From The Lion & the Cardinal, St. Michael fighting the devil:
I was certainly willing to make an attempt. While inculturation is not something that I have consciously attempted in the past, I was eager to explore some of the illustrative ideas in Japanese woodblock printing. Utagawa Kuniyoshi, one of my favorite artists, provided most of the inspiration here.
I was also curious to see how successfully I could maintain the western iconographic traditions in the content and arrangement of religious pictures while using an eastern style of illustration.
I am pleased with the result - enough that I plan to issue a limited-edition giclee art print of the drawing soon. Please e-mail me if you are interested in purchasing one; the response will help me to decide the size of the edition.
I am also thinking about making more religious drawings in this style, showing major events in the history of Japanese Christianity - the arrival of Francis Xavier, the martyrdoms at Nagasaki, et cetera.
I also experimented for the first time with authentic gold leaf, using it for Michael's halo.